RAvique · Renia Adamek

Cennik

Redaguję, poprawiam, projektuję i składam e-booki oraz produkty PDF dla twórczyń, które mają coś ważnego do powiedzenia. Oddajesz tekst, odbierasz gotowy plik.

Ceny poniżej są punktem wyjścia, nie automatem. Każdy projekt wyceniam po rozmowie, bo zakres potrafi się różnić nawet przy tej samej liczbie stron.

Redakcja, korekta, adiustacja nowość

Zanim tekst trafi na stronę, musi być gotowy do czytania. Pracuję na nim przed składem, osobno albo w jednym zamówieniu z e-bookiem. Rozliczam za stronę znormalizowaną, czyli 1800 znaków ze spacjami. To mniej więcej dwie trzecie strony w Wordzie.

Korekta

14 zł / strona

Dla tekstu, który jest już przemyślany i poukładany, a potrzebuje drugiej pary oczu.

  • ortografia, interpunkcja, gramatyka, literówki
  • jednolity zapis liczb, skrótów i wielkich liter
  • poprawki w trybie śledzenia zmian, widzisz każdą
termin: do 30 stron w 3 do 5 dni roboczych

Adiustacja

6 zł / strona

Dla tekstu, który ktoś już poprawił, a trzeba go przygotować do składu, u mnie albo gdziekolwiek indziej.

  • podwójne spacje, ręczne wcięcia, entery zamiast odstępów
  • hierarchia nagłówków, jednolite wyróżnienia, listy, cytaty
  • polskie cudzysłowy, półpauzy, twarde spacje po spójnikach
termin: do 30 stron w 2 do 3 dni roboczych
Minimalne zamówienie to 200 zł. Dokładną cenę podaję po przeczytaniu trzech stron Twojego tekstu, bo dwa teksty tej samej długości potrafią wymagać zupełnie innej ilości pracy.

Czym jest adiustacja i dlaczego za nią płacisz

To etap, którego nikt nie widzi, a każdy by zauważył, gdyby go zabrakło. Siedzę nad plikiem i wyłapuję trzy rodzaje myślników, nagłówki pogrubione ręcznie zamiast stylem, cytaty raz w kursywie, raz w cudzysłowie. Monotonna robota, która wymaga pełnego skupienia.

Kiedy zamawiasz u mnie redakcję, płacisz za poprawki językowe i merytoryczne, za moje sugestie i wskazówki, a także za ten właśnie etap czyszczenia pliku i przygotowania go do składu. Chcę, żebyś wiedziała, co dokładnie dostajesz.

1Wysyłasz tekst

Taki, jaki masz. Z notatkami na marginesie też.

2Redakcja i korekta

Wracasz do tekstu tylko po to, żeby zaakceptować zmiany.

3Adiustacja

Plik czysty, uporządkowany, gotowy do składu.

4Skład e-booka

Odbierasz gotowy PDF. Jedna osoba, jeden proces.

Redakcja zamówiona razem z pakietem Pod Opieką kosztuje 20 zł za stronę zamiast 24, bo adiustację masz już w pakiecie i nie płacisz za nią dwa razy.

E-booki i produkty PDF

Projekt okładki jest w cenie każdego pakietu. Nie doliczam jej osobno.

Esencja

900 zł

Do 20 stron, jeden szablon, gotowe do publikacji.

  • projekt layoutu i skład tekstu
  • okładka przód
  • spis treści
  • 2 rundy rewizji
  • PDF do druku i wersja cyfrowa
termin: 7 dni roboczych

Standard

1 600 zł

20 do 60 stron, autorski projekt wizualny, infografiki.

  • indywidualny projekt wizualny i skład tekstu
  • okładka przód, 3 koncepcje do wyboru
  • wyróżnione ramki i infografiki
  • 3 rundy rewizji
  • PDF do druku, wersja cyfrowa i mobilna
termin: 10 do 14 dni roboczych

Premium

3 500 zł

Powyżej 60 stron, pełny projekt wydawniczy.

  • wywiad brandingowy na start
  • autorski system wizualny dla całej publikacji
  • grafiki wewnętrzne bez limitu
  • okładka przód i tył
  • 4 rundy rewizji
  • PDF do druku, wersja cyfrowa i mobilna
termin: 21 do 28 dni roboczych
Adiustację z pakietu Pod Opieką mogę dołożyć do Esencji (+500 zł) albo do Premium (+800 zł). Korektę i redakcję językową zamawiasz osobno, według stawek z sekcji o tekście. Robię je przed składem, nigdy w trakcie.

Okładki

Poniższe ceny dotyczą okładek zamawianych osobno. Przy składzie e-booka okładka jest w cenie pakietu.

Okładka Simple

350 zł

Jeden wariant, projektowany na podstawie Twoich wskazówek wizualnych.

  • projekt jednego wariantu
  • 2 rundy rewizji
  • pliki PNG i PDF
termin: 3 do 5 dni roboczych

Okładka Pro

550 zł

Trzy koncepcje do wyboru, wybrana idzie do dopracowania.

  • 3 różne kierunki wizualne
  • 3 rundy rewizji na wybranej wersji
  • pliki PNG, PDF i mockup 3D
termin: 5 do 7 dni roboczych

Druk i online

Ulotki, plakaty, banery, wizytówki. Każdy projekt dostajesz w wersji gotowej do druku i w wersji cyfrowej, żebyś nie musiała się zastanawiać, który plik gdzie wysłać.

Ulotka jednostronna

250 zł

Format A5 lub A4, projekt jednej strony, 2 rundy rewizji.

termin: 5 do 7 dni roboczych

Ulotka dwustronna

400 zł

Format A5 lub A4, projekt obu stron, 2 rundy rewizji.

termin: 5 do 7 dni roboczych

Plakat

400 zł

Format A3 lub B2, 2 rundy rewizji.

termin: 5 do 7 dni roboczych

Baner internetowy

200 zł

Jeden format, 2 rundy rewizji.

termin: 3 do 5 dni roboczych

Banery, zestaw

450 zł

Trzy formaty tego samego projektu, 2 rundy rewizji.

termin: 5 dni roboczych

Wizytówka

300 zł

Projekt obu stron, plik gotowy do druku, 2 rundy rewizji.

termin: 3 do 5 dni roboczych

Opieka graficzna

Miesięczne pakiety grafik na social media. Przyjmuję maksymalnie trzy klientki naraz, bo przy większej liczbie przestaję pracować, a zaczynam odhaczać.

Starter

800 zł / miesiąc

8 grafik miesięcznie na jedną platformę, Instagram albo Facebook.

  • brief na start, żeby wszystko trzymało jeden charakter
  • dostawa kompletu do 25. każdego miesiąca
współpraca od 3 miesięcy

Standard

1 400 zł / miesiąc

12 grafik miesięcznie na Instagram i Facebook.

  • okładki Highlights w zestawie
  • brief na start
  • dostawa kompletu do 25. każdego miesiąca
współpraca od 3 miesięcy

Premium

2 000 zł / miesiąc

16 grafik miesięcznie na Instagram, Facebook i Stories.

  • okładki Stories w zestawie
  • brief na start
  • miesięczne podsumowanie, co działało
współpraca od 3 miesięcy

Agentki AI

Gotowe narzędzia do pobrania i wdrożenia u siebie.

Pojedyncza agentka

147 zł

Jedna agentka do wyboru, plik plus instrukcja wdrożenia w PDF.

dostęp natychmiast po zakupie

Pakiet trzech agentek

347 zł

Trzy agentki dobrane tematycznie, pliki plus instrukcja wdrożenia.

dostęp natychmiast po zakupie

Agentka na zamówienie

650 zł

Agentka skonfigurowana pod Twoją markę i Twój sposób mówienia.

  • wywiad o marce i głosie
  • konfiguracja, testowanie i poprawki
  • plik plus instrukcja wdrożenia
termin: 5 do 7 dni roboczych

Agentka i teksty

900 zł / miesiąc

Agentka pod Twoją markę plus regularne pisanie treści co miesiąc.

maksymalnie 2 do 3 klientek równolegle

Zasady współpracy

Po to, żeby żadna z nas nie musiała się tego domyślać w połowie projektu. Zadatek, prawa do projektu i pliki opisuję w warunkach współpracy.

Najpierw tekst, potem skład

Redakcję i korektę robię przed składem, jako osobny etap z osobnym terminem. Nigdy „przy okazji”. Tekst, który sama składam, po którymś czytaniu przestaję widzieć, więc nie udaję, że wyłapię wszystko w trakcie układania stron.

Kolejność jest zawsze taka sama: redakcja albo korekta, Twoja akceptacja zmian, adiustacja, skład. Po składzie sprawdzam typografię, czyli to, jak tekst leży na stronie. Jeśli tekst nie przeszedł u mnie korekty, za ortografię i interpunkcję odpowiada autorka.

Co jest rewizją

  • zmiana kolorów, czcionek i układu elementów w ramach zatwierdzonego kierunku
  • przesunięcia kompozycyjne i poprawki drobnych detali
  • poprawki w tekście, który dostałam na starcie

Co rewizją nie jest

  • dopisanie nowej treści albo nowego rozdziału w trakcie składu
  • zmiana kierunku wizualnego po jego zatwierdzeniu, bo to jest nowy projekt
  • dołożenie stron ponad limit pakietu
  • poprawki po przekazaniu plików finalnych

Płatne osobno

  • strony powyżej limitu pakietu: 25 zł za stronę
  • dodatkowa runda rewizji: 150 zł
  • interaktywny PDF z linkami i polami do wypełnienia: wycena indywidualna
  • szablon w Canvie, żebyś kolejne materiały robiła sama: 400 zł
  • termin skrócony o połowę: dopłata 30 procent wartości projektu

Terminy

Termin liczy się od dnia, w którym mam zadatek, komplet materiałów i zatwierdzony brief. Nie od samej rozmowy.

Każda doba zwłoki w feedbacku przesuwa dostawę o dobę, i to nie jest złośliwość, tylko arytmetyka pracy w pojedynkę.

Masz pytanie?

Nie wyceniam, dopóki nie zrozumiem, czego potrzebujesz. Odezwij się, pogadamy.

Odezwij się
RAvique, Renia Adamek. Ceny podane w złotych, za projekt, o ile nie zaznaczono inaczej.